erläutern

erläutern
v/t explain (jemandem to s.o.); durch Beispiele erläutern illustrate; könntest du mir erläutern, wie ...? could you explain to me (oder show me) how ...?
* * *
to clarify; to elucidate; to exemplify; to explain; to explicate; to expound
* * *
er|läu|tern [ɛɐ'lɔytɐn] ptp erläutert
vt
to explain, to elucidate; (= klarstellen auch) to clarify; Text to comment on

erlä́úternd — explanatory

erlä́úternd fügte er hinzu — he added in explanation or clarification

etw anhand von Beispielen erlä́útern — to illustrate sth with examples

* * *
1) (to explain.) elucidate
2) (to make or become clear (in meaning etc): Would you please clarify your last statement?) clarify
3) explain
4) (to explain in detail.) expound
5) (to make (a statement etc) clearer by providing examples etc: Let me illustrate my point; This diagram will illustrate what I mean.) illustrate
* * *
er·läu·tern *
vt
[jdm] etw \erläutern to explain sth [to sb]
* * *
transitives Verb explain; comment on <picture etc.>; annotate <text>

näher erläutern — clarify

erläuternde Anmerkungen — explanatory notes

* * *
erläutern v/t explain (
jemandem to sb);
durch Beispiele erläutern illustrate;
könntest du mir erläutern, wie …? could you explain to me (oder show me) how …?
* * *
transitives Verb explain; comment on <picture etc.>; annotate <text>

näher erläutern — clarify

erläuternde Anmerkungen — explanatory notes

* * *
v.
to elucidate v.
to exemplify v.
to explain v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Erläutern — Erläutern, verb. reg. act. lauter machen; doch nur in figürlichem Verstande, begreiflich machen. Eine Sache erläutern. Ich will dir den Umstand erläutern. Beyspiele beweisen nicht, sie erläutern nur. Daher die Erläuterung. Jemanden eine… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erläutern — V. (Mittelstufe) etw. genau erklären Synonyme: ausführen, darlegen Beispiel: Kannst du mir die Bedeutung dieses Wortes erläutern? Kollokation: jmd. etw. an einem Beispiel erläutern …   Extremes Deutsch

  • erläutern — ↑enukleieren, ↑exemplifizieren, ↑explanieren, ↑explizieren, ↑glossieren, ↑illustrieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • erläutern — Vsw std. (11. Jh.), mhd. erliutern, ahd. irliuteren Stammwort. Das Wort gehört zu lauter, wie erklären zu klar. deutsch s. lauter …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • erläutern — ↑ lauter …   Das Herkunftswörterbuch

  • erläutern — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • erklären Bsp.: • In der Broschüre steht, dass sie einen Lehrer für jeweils vier Schüler haben und dass sie langsam vorangehen und Sachen sorgfältig erklären. • Kannst du dieses Wort bitte erklären? …   Deutsch Wörterbuch

  • erläutern — [an einem Beispiel] verdeutlichen, aufzeigen, ausbreiten, auseinandersetzen, ausführen, begreiflich machen, beleuchten, berichten, beschreiben, besprechen, charakterisieren, darlegen, darstellen, demonstrieren, deutlich machen, entfalten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erläutern — er·läu·tern; erläuterte, hat erläutert; [Vt] (jemandem) etwas erläutern jemandem einen komplizierten Sachverhalt ausführlich ↑erklären (1): jemandem einen Plan, eine Theorie erläutern || hierzu Er·läu·te·rung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erläutern — schildern; darlegen; beleuchten; darstellen; umschreiben; ausführen; erörtern; erzählen; wiedergeben; erklären; ausmalen; referier …   Universal-Lexikon

  • erläutern — er|läu|tern ; ich erläutere …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kreditgeber — Der Kreditgeber ist eine natürliche oder juristische Person, die einen Kredit an den Kreditnehmer gewährt. Im Gesetz wird von Darlehensgeber gesprochen (§§ 491 ff. BGB), weitere Bezeichnung ist Gläubiger. Inhaltsverzeichnis 1 Arten der… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”